Update of Big Scourge and Cacofonico's artworks





Aggiornamenti sul "Grande Flagello" - 15, 16, 17 puntate (su "Metal Maniac" - Luglio/Agosto, Settembre, Ottobre 2009)
e illustrazione del Cacofonico.

Godetevi la lettura!!!

Big Scourge - 14nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. 2009)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!!






"Grande Flagello" - 14 puntata (su "Metal Maniac" - Giugno 2009)

La Voglia di festival estivi continua...

Big Scourge - 12nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. April 2009)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!!






"Grande Flagello" - 13 puntata (su "Metal Maniac" - Maggio 2009)

Voglia di Festival estivi metallari...

Big Scourge - 12nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. April 2009)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!!






"Grande Flagello" - 12 puntata (su "Metal Maniac" - Aprile 2009)

Quando si è true, bisogna esserlo in tutto :P

Big Scourge - 6rd, 7nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. Septmber and October 2008)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!!






"Grande Flagello" - 6, 7 puntate (su "Metal Maniac" - Settembre e Ottobre 2008)

Continuano le avventure dentro la casa!

Big Scourge - 3rd, 4nd, 5nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. 5nd May, 6nd June, 7nd July, 2008)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!! I'm a bit busy with the next art expò in Italy.






"Grande Flagello" - 3, 4, 5 puntate (su "Metal Maniac" - nr. 5, 6, 7 Maggio, Giugno, Luglio 2008)

Continuano le avventure dentro la casa! Godetevi il trittico!

Big Scourge - 2nd Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. 4nd April 2008)

I will put the comic translate so soon, sorry for the late!!! I'm a bit busy with the next art expò in Italy.






"Grande Flagello" - 2 puntata (su "Metal Maniac" - nr. 4 Aprile 2008)
Continuano le avventure dentro la casa... con piccole divergenze :P

Big Scourge - 1st Comic strip (on tha Hard'n'Heavy Magazine Metal Maniac - nr. 3rd March 2008)

Take a look in the house! Enjoy it!








"Grande Flagello" - 1 puntata (su "Metal Maniac" - nr. 3 Marzo 2008)

Abbiamo iniziato.. guardate dentro la casa...



Godetevi anche le belle parole spese su di me dal gentilissimo Alex Ventriglia (il Direttore):

"Big Scourge" will debut this month (March) on the italian hard'd heavy metal magazine "Metal Maniac" (2008)

This is italian satirical comics strip about Metal music.

I put different kinds of Metalheads (the gothic one, the heavy metal fan, the black metal fan and so on) in a house like "Big Brother", and now I see if they can live good together even thought their different minds and different music taste! "Big Scourge" (That's the name of the strips) are published in the italian metal magazine Metal Maniac.






"Grande Flagello" debutta questo mese (Marzo) su Metal Maniac! (2008)

Le vignette comiche satiriche sulla musica metal e sui metallari del "Grande Flagello" debuttano su Metal Maniac e d'ora in avanti ci accompagneranno ogni mese, quindi leggettele!

Cos'è il "Grande Flagello"? prendete diversi tipi di metallaro (blackster, heavy metal fan, gothic ecc ecc...) e metteteli tutti in una casa a mò di "Grande Fratello"... che succederà??? Riusciranno i nostri eroi a sopravvivere e superare o meglio SOPPORTARE le proprie differenze? Lo scoprirete solo su Metal Maniac!!!